1 00:00:33,033 --> 00:00:34,617 Quando eu tinha dez anos, 2 00:00:34,701 --> 00:00:37,287 Eu estava no carro, dirigindo com meu avô, 3 00:00:37,370 --> 00:00:38,997 e passamos por um cemitério. 4 00:00:40,206 --> 00:00:43,043 Ele se virou e disse: "Ryan, você sabe quem está aí?" 5 00:00:46,046 --> 00:00:51,509 E ele disse: "Lá dentro você tem artistas, matemáticos, atletas, 6 00:00:51,593 --> 00:00:54,054 as maiores pessoas do mundo..." 7 00:00:54,137 --> 00:00:54,971 Manhã. 8 00:00:55,055 --> 00:00:57,724 "... mas você nunca saberá quem eles são." 9 00:00:57,807 --> 00:00:59,017 "Você sabe por quê?" 10 00:00:59,100 --> 00:01:01,061 E ele ficou muito severo. 11 00:01:01,144 --> 00:01:05,148 Ele disse: "Porque os cemitérios estão cheios 12 00:01:05,231 --> 00:01:06,941 de potencial desperdiçado." 13 00:01:08,026 --> 00:01:12,113 Isso é muito para dizer a uma criança de dez anos, mas nunca esquecerei, 14 00:01:12,197 --> 00:01:16,201 porque foi nesse momento que percebi Eu não queria levar uma vida normal. 15 00:01:28,463 --> 00:01:29,631 Meu nome é Ryan Serhant. 16 00:01:29,714 --> 00:01:33,885 Eu sou um dos melhores, se não o melhor, corretores de imóveis do mundo, 17 00:01:33,968 --> 00:01:37,597 e eu ganho mais de um bilhão de dólares em vendas todos os anos. 18 00:01:37,680 --> 00:01:40,350 Sou o CEO e fundador da SERHANT., 19 00:01:40,433 --> 00:01:43,561 a maior corretora de imóveis na história do universo conhecido. 20 00:01:43,645 --> 00:01:46,648 E eu nunca exagero em nada. 21 00:01:50,735 --> 00:01:53,738 Depois de vender imóveis por 12 anos 22 00:01:53,822 --> 00:01:57,784 e estar em um programa de TV chamado Million Dollar Listing New York por dez anos, 23 00:01:57,867 --> 00:02:01,621 como um lunático, Decidi abrir minha própria empresa. 24 00:02:01,704 --> 00:02:02,539 Vale a pena. 25 00:02:03,790 --> 00:02:08,711 Estamos em cerca de 350 agentes, e já se passaram cerca de dois anos e meio. 26 00:02:09,212 --> 00:02:12,507 Cada pessoa me disse não abrir minha própria empresa, 27 00:02:12,590 --> 00:02:15,051 e quando todos disseram não, 28 00:02:15,718 --> 00:02:17,887 Eu considerei isso um duro sim. 29 00:02:17,971 --> 00:02:20,765 - O que está acontecendo hoje? - Você checou seu e-mail? 30 00:02:20,849 --> 00:02:22,642 - Oh, estamos fazendo uma reunião de vendas? - Sim. 31 00:02:22,725 --> 00:02:24,352 -A reunião de vendas. -Ah, eu não sabia disso. 32 00:02:24,435 --> 00:02:27,772 Agora estou competindo contra grandes empresas, 33 00:02:27,856 --> 00:02:31,442 empresas majoritariamente financiadas com bilhões de dólares, 34 00:02:32,152 --> 00:02:33,987 e então eu, sozinho. 35 00:02:34,070 --> 00:02:38,658 No momento, somos a sexta corretora na cidade de Nova York, 36 00:02:38,741 --> 00:02:40,827 mas não quero ser o sexto em nada. 37 00:02:40,910 --> 00:02:42,162 Eu quero ser o primeiro. 38 00:02:42,245 --> 00:02:45,123 Z, só quero ligar e dizer que te amo. Você estará na cama quando eu chegar em casa. 39 00:02:45,206 --> 00:02:48,042 Estou entrando em nossa reunião de vendas. Você tem algum conselho para mim? 40 00:02:48,126 --> 00:02:50,461 -Tchau, papai! -Ok, tchau, Zebu. 41 00:02:50,545 --> 00:02:54,090 Além de administrar a corretora, Tenho que tentar comer aqui e ali, 42 00:02:54,174 --> 00:02:55,508 dormir às vezes, malhar, 43 00:02:55,592 --> 00:02:58,219 preste atenção na minha esposa para que ela saiba que eu ainda existo, 44 00:02:58,303 --> 00:03:00,054 e tentar ser pai ao mesmo tempo. 45 00:03:00,138 --> 00:03:01,514 Diz "esgoto". 46 00:03:01,598 --> 00:03:03,266 -"Esgoto"? -Sabe o que tem aí? 47 00:03:03,349 --> 00:03:04,684 Temos que ensinar isso a ela? 48 00:03:04,767 --> 00:03:06,352 Estou vivo agora? 49 00:03:07,437 --> 00:03:08,521 -Oi! -Como vocês estão? 50 00:03:08,605 --> 00:03:10,648 -Está bom. -Não te vejo há um minuto. 51 00:03:10,732 --> 00:03:12,817 -Eu gosto das sombras. -Mantendo minha cabeça baixa, sim. 52 00:03:12,901 --> 00:03:14,611 Estranho quantas pessoas eu não conheço. 53 00:03:14,694 --> 00:03:16,404 - Eu sei. - Ei. 54 00:03:16,487 --> 00:03:19,407 Aposto toda a minha vida, minha casa, 55 00:03:19,490 --> 00:03:22,285 e cada dólar que tenho, 56 00:03:22,368 --> 00:03:24,495 porque sou autofinanciado aqui, 57 00:03:24,579 --> 00:03:26,581 sobre o sucesso deste negócio. 58 00:03:27,165 --> 00:03:29,375 Eu ando na prancha sozinho todos os dias. 59 00:03:29,459 --> 00:03:30,752 Se isso não funcionar, 60 00:03:31,502 --> 00:03:33,338 aí… não há plano B para mim. 61 00:03:33,421 --> 00:03:35,715 O plano B é… é… 62 00:03:35,798 --> 00:03:37,133 é a falência. 63 00:03:38,676 --> 00:03:39,594 Então, quero dizer… 64 00:03:39,677 --> 00:03:42,347 Então, você sabe... então tem que funcionar. 65 00:03:42,430 --> 00:03:43,806 -O que está acontecendo? -Que bom ver você. 66 00:03:43,890 --> 00:03:45,141 -Oi. Olá. -Olá. 67 00:03:45,892 --> 00:03:47,727 Precisamos de um barco maior. 68 00:03:47,810 --> 00:03:49,354 -Com licença. -Sim. 69 00:03:49,437 --> 00:03:51,022 Com licença. Com licença. 70 00:03:51,105 --> 00:03:52,774 - Ah, o cabelo! - Uau! 71 00:03:52,857 --> 00:03:54,108 Ah, tantas cores. 72 00:03:54,192 --> 00:03:55,693 Estamos bem? Preparar? 73 00:03:55,777 --> 00:03:57,862 Aí vem ele. 74 00:03:57,946 --> 00:04:00,823 O homem da hora! 75 00:04:01,366 --> 00:04:03,201 Ok, ok, ok! 76 00:04:05,411 --> 00:04:08,206 Ouça, é aqui que quero começar. Temos uma lousa embalada. 77 00:04:08,289 --> 00:04:10,708 Há muita coisa que queremos alcançar, e está um lindo dia. 78 00:04:10,792 --> 00:04:12,669 Certo? Os Knicks estão jogando um jogo esta noite. 79 00:04:12,752 --> 00:04:14,712 Quem vai? 80 00:04:14,796 --> 00:04:16,297 Você é? Onde você está sentado? 81 00:04:16,381 --> 00:04:17,215 Linha dois. 82 00:04:17,298 --> 00:04:18,925 Estou na quadra, mas vou acenar para você. 83 00:04:21,135 --> 00:04:24,973 Eu falei com muitos de vocês nos últimos dias, nas últimas semanas. 84 00:04:25,056 --> 00:04:27,934 Alguns de vocês estão aqui por questão de segundos. 85 00:04:28,017 --> 00:04:30,353 Há agentes que se inscreveu literalmente hoje. 86 00:04:31,020 --> 00:04:33,523 Alguns de vocês estiveram comigo desde o início da empresa. 87 00:04:33,606 --> 00:04:36,567 Alguns de vocês estiveram comigo nos últimos oito a dez anos. 88 00:04:36,651 --> 00:04:38,861 Procuramos agentes que são incrivelmente trabalhadores, 89 00:04:38,945 --> 00:04:40,571 tenha um ótimo livro de negócios. 90 00:04:40,655 --> 00:04:42,365 Quero produtores multimilionários. 91 00:04:42,448 --> 00:04:44,367 Quero que o melhor dos melhores trabalhe aqui. 92 00:04:44,450 --> 00:04:46,035 E se você não pode vender, 93 00:04:46,119 --> 00:04:47,495 você não pode estar aqui. 94 00:04:47,578 --> 00:04:50,081 A propósito, todos vocês estão arrasando com isso. 95 00:04:50,164 --> 00:04:54,210 Acabamos de ultrapassar US$ 1,3 bilhão em listagens ativas como uma empresa. 96 00:04:54,294 --> 00:04:56,296 Qual é o máximo que tivemos desde que começamos. 97 00:04:56,879 --> 00:05:00,925 Dê isso a todas as pessoas nesta sala. 98 00:05:01,009 --> 00:05:03,219 Teremos algumas pessoas leve-o para a parede. 99 00:05:03,303 --> 00:05:05,888 Primeiro, onde está Jordan Hurt? 100 00:05:07,473 --> 00:05:09,934 Jordan começou como meu assistente, 101 00:05:10,018 --> 00:05:11,936 Ele disse: "Eu não quero ser sua assistente." 102 00:05:12,020 --> 00:05:14,105 "Esse é o pior trabalho que eu poderia imaginar." 103 00:05:14,188 --> 00:05:15,690 "Agora quero ser um corretor de poder." 104 00:05:15,773 --> 00:05:18,276 E ele acabou de quebrar um recorde em Tribeca. 105 00:05:18,359 --> 00:05:20,069 Por favor, vá escrever na parede. 106 00:05:20,737 --> 00:05:23,656 A parede é como um selo de aprovação. 107 00:05:23,740 --> 00:05:26,451 E quando estou me escrevendo por 3,5 milhões 108 00:05:26,534 --> 00:05:28,828 ao lado de alguém que fez algo no valor de 30 milhões, 109 00:05:28,911 --> 00:05:30,330 Eu fico tipo, "Sim, eu consegui." 110 00:05:30,413 --> 00:05:32,206 - Onde está Jess Taylor? - Sim! 111 00:05:32,290 --> 00:05:34,876 Jess Taylor, Brad, Jim e Jamie 112 00:05:34,959 --> 00:05:37,211 vendeu um apartamento incrível em Brooklyn Heights. 113 00:05:37,295 --> 00:05:39,172 Foram mais de US$ 8 milhões e você o vendeu. 114 00:05:39,255 --> 00:05:40,548 Vá escrever na parede. 115 00:05:40,631 --> 00:05:43,718 Você sabe, eu olho na parede e vejo esses negócios de US$ 1 milhão. 116 00:05:43,801 --> 00:05:46,471 Quero dizer, por que... por que eu me gabaria cerca de um acordo de US$ 1 milhão? 117 00:05:46,554 --> 00:05:50,224 Se estivermos fazendo, tipo, mais de dez, claro, vamos nos gabar disso. Mas… 118 00:05:51,726 --> 00:05:54,937 E por último, uma das mulheres mais fortes que conheço. 119 00:05:55,021 --> 00:05:59,025 Ela ganha 20 milhões e meio de dólares negociar por telefone. 120 00:05:59,108 --> 00:06:01,819 Pegue todos os marcadores e vá para a parede, por favor. 121 00:06:04,572 --> 00:06:09,285 O SERVIDOR. escritório é 100% como um filme para toda a vida. Sim. 122 00:06:09,369 --> 00:06:13,122 Você não precisa de um pouco de loucura fazer imóveis em Nova York? Eu penso que sim. 123 00:06:13,206 --> 00:06:15,375 - Então, você está comigo? Sim? - Sim! 124 00:06:16,542 --> 00:06:18,544 Você quer mudar o jogo comigo? 125 00:06:18,628 --> 00:06:21,631 - Sim! - Sim? Você quer construir algo grande? 126 00:06:21,714 --> 00:06:24,550 - Sim! - Tudo bem. Então vamos lá! 127 00:06:24,634 --> 00:06:27,261 Vamos! Tudo bem, prontos, pessoal? 128 00:06:27,345 --> 00:06:29,806 Pronto, pronto, SERHANT.! 129 00:06:44,028 --> 00:06:46,197 - Yuriy, você sabe o que é hoje? - Não, Ryan. 130 00:06:46,280 --> 00:06:48,866 - Hoje é segunda-feira de ganhar dinheiro. -Ah. 131 00:06:48,950 --> 00:06:51,077 - Pronto, pronto, vá. - Ir. 132 00:06:51,160 --> 00:06:53,621 Ei, você sabia que é segunda-feira de ganhar dinheiro? 133 00:06:53,704 --> 00:06:54,831 **** você! 134 00:06:56,624 --> 00:06:57,792 Talvez não para eles. 135 00:06:58,292 --> 00:07:01,254 Certo, Yuriy, vamos para a Torre do Central Park. Cidade alta. 136 00:07:08,094 --> 00:07:09,720 A Torre do Central Park é 137 00:07:09,804 --> 00:07:13,599 a mais nova torre residencial na cidade de Nova York, 138 00:07:13,683 --> 00:07:16,519 e sobe 1.550 pés no ar, 139 00:07:16,602 --> 00:07:20,815 o que o torna o mais alto torre residencial do mundo. 140 00:07:23,860 --> 00:07:26,946 Fique aqui. Não se mova. Este é um bom lugar para nós. Eu voltarei. 141 00:07:33,035 --> 00:07:36,497 É a verdadeira definição de uma cobertura troféu. 142 00:07:36,581 --> 00:07:37,582 Realmente é. 143 00:07:38,583 --> 00:07:40,918 E, cara, cara, quando listamos essa coisa, 144 00:07:41,002 --> 00:07:43,796 foi a cobertura ouvida 145 00:07:43,880 --> 00:07:45,923 ao redor do mundo. 146 00:07:47,175 --> 00:07:48,926 A 1.550 pés, 147 00:07:49,010 --> 00:07:51,596 a recém-concluída Torre do Central Park 148 00:07:51,679 --> 00:07:54,182 é o edifício residencial mais alto no mundo. 149 00:07:54,265 --> 00:07:56,017 A casa mais cara de sempre, 150 00:07:56,100 --> 00:07:58,603 um quarto de bilhão de dólares. 151 00:07:59,645 --> 00:08:03,024 Eu tive a listagem da cobertura no Central Park Tower por três meses, 152 00:08:03,107 --> 00:08:05,568 e eu tenho três meses restantes sobre o acordo, 153 00:08:05,651 --> 00:08:08,362 o que significa Tenho que vender esta cobertura. 154 00:08:10,740 --> 00:08:12,825 Os elevadores se movem a 2.000 pés por minuto. 155 00:08:12,909 --> 00:08:15,536 Eles são os elevadores residenciais mais rápidos no planeta. 156 00:08:16,037 --> 00:08:18,247 Então aqui estamos, 129. 157 00:08:18,331 --> 00:08:20,500 -Eu quero que você feche os olhos. -OK. 158 00:08:20,583 --> 00:08:23,669 Porque é… é um espetáculo para ser visto. Então feche os olhos. 159 00:08:23,753 --> 00:08:26,839 Kayla é uma das nossas principais agentes da SERHANT. 160 00:08:26,923 --> 00:08:29,008 -Mantenha os olhos fechados. Ótimo. -OK. Fechado! 161 00:08:29,091 --> 00:08:31,177 Desculpe. Ok, por aqui. Siga em frente. 162 00:08:31,260 --> 00:08:33,137 Ela trabalha com compradores em todo o mundo. 163 00:08:33,221 --> 00:08:34,847 Ela faz mega negócios, 164 00:08:34,931 --> 00:08:38,351 e ela tem um comprador da Ásia quem está interessado na cobertura. 165 00:08:40,394 --> 00:08:41,938 Uau! 166 00:08:42,563 --> 00:08:43,648 Isso é uma loucura. 167 00:08:45,274 --> 00:08:47,777 Bem-vindo à cobertura na Torre do Central Park. 168 00:08:51,405 --> 00:08:55,076 Então o interior do apartamento tem 17.545 pés quadrados. 169 00:08:55,159 --> 00:08:57,161 Você tem 1.400 pés quadrados de exterior. 170 00:08:57,245 --> 00:08:58,120 OK. 171 00:08:58,204 --> 00:09:01,332 A família, eles estão todos espalhados nos EUA e na Ásia, 172 00:09:01,415 --> 00:09:04,126 e eles estão procurando um espaço muito grande. 173 00:09:04,210 --> 00:09:07,088 O edifício foi projetado por Adrian Smith e Gordon Gill. 174 00:09:07,171 --> 00:09:10,299 Uau, essas visualizações são como… Nunca vi vistas como esta. 175 00:09:10,383 --> 00:09:14,011 Quando você olha para este edifício de Long Island, Central Park, 176 00:09:14,095 --> 00:09:17,306 ou da Lua, você sabe exatamente onde está. 177 00:09:17,390 --> 00:09:18,391 Uau. 178 00:09:21,394 --> 00:09:24,355 Agora, o que eu amo nesta sala, e nós configuramos isso como um covil... 179 00:09:24,438 --> 00:09:25,273 Ok. 180 00:09:25,356 --> 00:09:27,358 …é um apartamento de US$ 250 milhões, 181 00:09:27,441 --> 00:09:29,360 mas você ainda precisa da sua sala de TV. 182 00:09:29,443 --> 00:09:31,404 -Claro. Sim. -Você ainda vai morar aqui. 183 00:09:31,487 --> 00:09:34,031 Você precisa de um quarto para, você sabe, conseguir cereais. 184 00:09:34,115 --> 00:09:35,741 - Sala de café da manhã. - Certo. 185 00:09:35,825 --> 00:09:38,369 Você sabe, alguém que está gastando US$ 250 milhões, 186 00:09:38,452 --> 00:09:41,163 eles têm preocupações semelhantes sobre sua família 187 00:09:41,247 --> 00:09:44,333 que alguém que está gastando US$ 250 mil gastou. 188 00:09:44,417 --> 00:09:47,253 “Minha esposa vai ficar feliz com isso? O tamanho do armário é suficiente?" 189 00:09:47,336 --> 00:09:49,839 "Onde está nossa segurança pessoal vai ficar?" 190 00:09:49,922 --> 00:09:52,383 Quero dizer, há alguns preocupações diferentes, obviamente. 191 00:09:52,466 --> 00:09:55,886 Mas no final do dia, será a casa de alguém. 192 00:09:55,970 --> 00:09:58,306 E, esperançosamente, é a casa dessas pessoas. 193 00:09:58,389 --> 00:10:00,683 Onde estamos agora, somos mais altos que helicópteros. 194 00:10:00,766 --> 00:10:01,892 Uau. 195 00:10:01,976 --> 00:10:04,270 Helicópteros voam pela cidade a cerca de 1.100 pés. 196 00:10:04,353 --> 00:10:06,022 Você verá helicópteros voando abaixo de nós. 197 00:10:06,105 --> 00:10:08,190 - Ó meu Deus. - Louco, certo? 198 00:10:08,274 --> 00:10:10,484 Minha orelha estalou três vezes no caminho até aqui. 199 00:10:10,568 --> 00:10:12,403 Então agora eu entendo o porquê. 200 00:10:12,486 --> 00:10:15,406 E, como você sabe, há um clube privado no 100º andar 201 00:10:15,489 --> 00:10:17,575 neste edifício chamado 10 Cubed. 202 00:10:17,658 --> 00:10:21,162 Você tem um restaurante privado com curadoria por três chefs com estrelas Michelin. 203 00:10:21,245 --> 00:10:24,040 -É apenas para moradores do prédio. -Legal. 204 00:10:24,123 --> 00:10:27,877 Há piscinas cobertas, piscinas exteriores, comodidades em abundância. 205 00:10:27,960 --> 00:10:29,629 É de tirar o fôlego. Uau. 206 00:10:29,712 --> 00:10:31,631 - Então são três andares. - OK. 207 00:10:31,714 --> 00:10:34,425 Então talvez um das minhas partes favoritas disso… 208 00:10:34,508 --> 00:10:36,177 Quero dizer, eles são todos... quero dizer, tipo... 209 00:10:36,886 --> 00:10:40,097 Esta escada levou anos para projetar e construir. 210 00:10:40,181 --> 00:10:41,098 Isso é uma loucura. 211 00:10:41,182 --> 00:10:44,685 É um dos maiores peças de vidro de painel único do mundo. 212 00:10:44,769 --> 00:10:47,980 Então esta é a sua visão enquanto você desce com seu café da manhã. 213 00:10:48,064 --> 00:10:49,315 Sabe o que seria legal? 214 00:10:49,398 --> 00:10:51,942 Eu acho que pode ser difícil para você mostrar isso em vídeo. 215 00:10:52,026 --> 00:10:54,236 Por que eu não vou para o topo lá, 216 00:10:54,320 --> 00:10:56,947 e então você pode fazer seu vídeo e você vai me ver? 217 00:10:57,031 --> 00:10:58,949 Tenho um metro e oitenta e três, para lhes dar escala. 218 00:10:59,533 --> 00:11:01,452 Então vamos subir. Não estamos nem na metade. 219 00:11:01,535 --> 00:11:03,371 - Você me vê? - Eu faço. Ah, aí… 220 00:11:03,454 --> 00:11:04,705 Já pareço pequeno? 221 00:11:04,789 --> 00:11:05,998 Sim, você é minúsculo. 222 00:11:06,082 --> 00:11:08,334 - Olá! - Oi. 223 00:11:08,417 --> 00:11:11,837 Você não está apenas comprando um apartamento, você está comprando balança, certo? 224 00:11:11,921 --> 00:11:14,256 Esta é uma escala de luxo. 225 00:11:14,340 --> 00:11:15,299 Absolutamente. 226 00:11:15,383 --> 00:11:17,551 Agora até o 131º andar. 227 00:11:20,763 --> 00:11:21,972 E então no topo, 228 00:11:22,807 --> 00:11:24,016 você tem seu grande salão de baile. 229 00:11:24,850 --> 00:11:27,103 Este é o apelo para eles. 230 00:11:27,895 --> 00:11:31,816 Na cultura sul-coreana, temos uma grande celebração do Ano Novo Lunar, 231 00:11:31,899 --> 00:11:34,694 onde todas as famílias volte para ver os mais velhos. 232 00:11:34,777 --> 00:11:38,155 E isso seria um dos melhores locais de encontro dos EUA. 233 00:11:38,239 --> 00:11:39,865 Isso seria muito bom. 234 00:11:39,949 --> 00:11:42,952 Um dos primeiros bilionários Eu passei por aqui, 235 00:11:43,035 --> 00:11:46,622 Eu disse a ele que este era o apartamento mais alto no mundo, e ele se virou e foi… 236 00:11:46,706 --> 00:11:47,540 E ele-- 237 00:11:47,623 --> 00:11:49,834 - Não sei o que está para acontecer. - Certo! 238 00:11:49,917 --> 00:11:51,252 E ele diz… 239 00:11:53,254 --> 00:11:55,631 "Se eu colocar minha mesa de pingue-pongue aqui, 240 00:11:56,382 --> 00:11:59,552 seria a mesa de pingue-pongue mais alta no planeta?" 241 00:12:00,094 --> 00:12:01,137 Qual foi sua resposta? 242 00:12:02,138 --> 00:12:03,472 "Sim, seria." 243 00:12:03,556 --> 00:12:06,142 -♪ Agora você está sintonizado com o mestre ♪ -♪ Sim, sim ♪ 244 00:12:06,225 --> 00:12:08,060 ♪ Original, nunca fabricado… ♪ 245 00:12:08,811 --> 00:12:09,770 Uau. 246 00:12:09,854 --> 00:12:12,732 - Então, 1.416 pés no ar. - Ah, cara. 247 00:12:12,815 --> 00:12:14,608 O terraço mais alto da cidade. 248 00:12:14,692 --> 00:12:16,902 Você sabe, você está basicamente mais perto de Deus aqui. 249 00:12:16,986 --> 00:12:19,363 Bom ponto de venda. 250 00:12:19,447 --> 00:12:20,614 É verdade! 251 00:12:20,698 --> 00:12:22,658 Quero dizer, você poderia estar nu aqui. 252 00:12:22,742 --> 00:12:26,287 Certamente, por favor, venda isso para um nudista bilionário. 253 00:12:26,370 --> 00:12:27,621 Isso seria ótimo. 254 00:12:28,873 --> 00:12:32,168 Existem apenas 3.000 bilionários no mundo 255 00:12:32,251 --> 00:12:34,503 que podem pagar este apartamento, 256 00:12:34,587 --> 00:12:37,548 e eu só preciso de um. 257 00:12:37,631 --> 00:12:39,216 -♪ Ei, ei ♪ -♪ Mas nunca faça como eu ♪ 258 00:12:39,300 --> 00:12:40,801 ♪ Nunca faça assim ♪ 259 00:12:40,885 --> 00:12:42,595 ♪ Porque eu sou único ♪ 260 00:12:43,220 --> 00:12:45,473 Esta é a Torre do Central Park. 261 00:12:45,973 --> 00:12:47,308 Aqui está a visão. 262 00:12:47,391 --> 00:12:52,313 Você pode ver o rio e o Empire State Building. 263 00:12:52,396 --> 00:12:55,232 Além disso, muita luz solar torna este lugar muito iluminado. 264 00:12:55,316 --> 00:12:56,442 Vinte e sete pés… 265 00:12:56,525 --> 00:12:58,903 Ah, se você quiser dizer são tetos de 27 pés. 266 00:12:58,986 --> 00:13:00,905 Se você quiser me colocar nisso, você pode totalmente. 267 00:13:00,988 --> 00:13:04,033 Eu tenho um metro e oitenta e três para dar-lhes, tipo, escala. 268 00:13:07,036 --> 00:13:08,746 Uh, um metro e oitenta… 269 00:13:08,829 --> 00:13:11,457 - Três. Não me interrompa. - Três! 270 00:13:12,875 --> 00:13:16,253 - OK. Excelente. - E seu comprador, me lembra? 271 00:13:16,837 --> 00:13:20,174 Então é uma família muito influente da Coreia do Sul. 272 00:13:20,257 --> 00:13:23,427 Eles operam um conglomerado de eletrônicos, 273 00:13:23,511 --> 00:13:26,347 e eles estão se ramificando em mundos diferentes. 274 00:13:26,430 --> 00:13:28,933 Isso vai ser o local perfeito para eles. 275 00:13:29,016 --> 00:13:30,976 Então é isso. Traga-me uma oferta. 276 00:13:31,060 --> 00:13:34,730 OK. Quer dizer, eu só estou... Você sabe, eles são negociadores muito duros. 277 00:13:34,814 --> 00:13:38,734 Honestamente, se dependesse do desenvolvedor, teríamos fixado o preço em US$ 350 milhões. 278 00:13:38,818 --> 00:13:41,195 -Na metragem quadrada atual, em 250… -Tudo bem. 279 00:13:41,278 --> 00:13:43,781 …custa pouco mais de US$ 14.000 por pé quadrado. 280 00:13:43,864 --> 00:13:47,034 A cobertura daquele prédio vendido há pouco tempo 281 00:13:47,117 --> 00:13:48,869 por US$ 20.000 o pé quadrado. 282 00:13:48,953 --> 00:13:52,790 - OK. - Então já estamos com desconto por pé. 283 00:13:52,873 --> 00:13:57,503 Um dos meus talentos especiais é que tenho uma coisa chamada "buy-dar". 284 00:13:57,586 --> 00:14:01,882 Posso dizer quando os compradores querem comprar, mesmo que eles nem estejam aqui pessoalmente. 285 00:14:01,966 --> 00:14:04,593 Vou compartilhar feedback com eles, e espero, 286 00:14:04,677 --> 00:14:08,806 Eu poderia ter um dos representantes da visita da família e fazer esse passeio. 287 00:14:08,889 --> 00:14:11,308 - Ah. Estarei aqui. - OK. 288 00:14:11,392 --> 00:14:13,143 O que há de diferente sobre o comprador de Kayla 289 00:14:13,227 --> 00:14:15,563 é que isso não seria apenas uma compra de troféu. 290 00:14:15,646 --> 00:14:16,981 É emocional. 291 00:14:17,064 --> 00:14:21,277 E uma vez que você consegue aquelas emoções envolvidas na venda, 292 00:14:21,360 --> 00:14:24,321 Posso retirar o dinheiro da conversa, 293 00:14:24,405 --> 00:14:27,449 e posso negociar com sentimentos o dia todo. 294 00:14:27,533 --> 00:14:29,118 -Eu te acompanho. -OK. 295 00:14:29,743 --> 00:14:32,371 - Não descer as escadas, obviamente. Elevador. - Espero que não. 296 00:14:37,835 --> 00:14:39,336 - Como vai você? - Tudo bem. 297 00:14:39,420 --> 00:14:41,630 Aí está. Estamos celebrando a Jordânia. 298 00:14:41,714 --> 00:14:43,173 - Estamos comemorando comigo. - 20… 299 00:14:43,257 --> 00:14:45,509 - Como sempre, comemorando. - Sim, obrigado. 300 00:14:45,593 --> 00:14:48,554 -Vinte milhões? -Na semana passada coloquei 20 milhões em contrato. 301 00:14:48,637 --> 00:14:49,597 - Deus abençoe. - Uau. 302 00:14:49,680 --> 00:14:51,724 -Você fez Huxley, certo? -Sim. 303 00:14:51,807 --> 00:14:53,851 - Sim. - Temos a equipe ali. Nós-- 304 00:14:53,934 --> 00:14:57,062 -Setenta, não foi? -74% vendido agora. 305 00:14:57,146 --> 00:15:00,274 Corrija-me se eu estiver errado, mas Chloe teve isso antes de você, certo? 306 00:15:00,357 --> 00:15:01,901 - Acredito que sim. - OK. 307 00:15:01,984 --> 00:15:04,820 - Chloe era a corretora anterior. - Certo. 308 00:15:05,321 --> 00:15:10,159 Os veterinários do SERHANT. sou eu mesmo. Hah! Claro. 309 00:15:10,242 --> 00:15:12,202 Jordan Hurt, Jordan March, 310 00:15:12,286 --> 00:15:14,663 Tricia Lee, Jeffrey, Jess Taylor. 311 00:15:14,747 --> 00:15:16,832 - Acho que ela fez um ótimo trabalho. Apenas… - Sim. 312 00:15:16,916 --> 00:15:19,793 Eu acho que eles precisavam de alguém para entrar e realmente vendê-lo. 313 00:15:20,377 --> 00:15:21,879 - Termine. - Droga. 314 00:15:21,962 --> 00:15:23,631 A sombra! 315 00:15:23,714 --> 00:15:27,927 E os novatos são os agentes que começaram relativamente recentemente. 316 00:15:28,010 --> 00:15:32,181 Nós os chamamos de "corretores de pandemia" em tom de brincadeira, que obtiveram sua licença durante a pandemia. 317 00:15:32,264 --> 00:15:34,475 Todos, desde Jessica Markowski, 318 00:15:34,558 --> 00:15:36,977 Jonathan, Jade e Chloé. 319 00:15:37,061 --> 00:15:39,563 Eu quero fazer isso, trabalhando assim com Ryan. 320 00:15:39,647 --> 00:15:40,522 Você precisa disso? 321 00:15:40,606 --> 00:15:42,441 Eu quero provar a ele que sou eu 322 00:15:42,524 --> 00:15:45,945 ele deveria estar dando isso negócios residenciais realmente de alto nível. 323 00:15:46,028 --> 00:15:47,947 Se houver um grande negócio, eu quero. 324 00:15:48,030 --> 00:15:51,367 Os novatos pensam que isso será entregue a eles, 325 00:15:51,450 --> 00:15:53,577 ou Ryan vai dar-lhes uma lista, 326 00:15:53,661 --> 00:15:55,746 ou vamos ganhar um milhão de dólares. 327 00:15:55,829 --> 00:15:59,917 E há alguns casos onde isso acontece. 328 00:16:00,000 --> 00:16:01,627 -Ei! -Ei! 329 00:16:01,710 --> 00:16:04,046 Ryan é o grande papai. Tenho que deixar Ryan orgulhoso, certo? 330 00:16:04,129 --> 00:16:06,507 -E aí? Acabou de entrar? -Quer um pouco de champanhe? 331 00:16:06,590 --> 00:16:09,969 Acabei de entrar. Mostrei-lhe o vídeo da garagem do meu cliente esta manhã? 332 00:16:10,052 --> 00:16:12,388 -As bicicletas? -Esse cara parece um grande cliente. 333 00:16:12,471 --> 00:16:14,848 Ele é um grande cliente. Jéssica também está na lista. 334 00:16:14,932 --> 00:16:17,184 -Você é? Então você conhece o negócio. -Eu sei o acordo. 335 00:16:17,267 --> 00:16:19,103 Veja o Bentley, Ducati, então minha. 336 00:16:19,186 --> 00:16:22,231 - Esta é a cobertura em… - Não, esta é uma casa geminada. 337 00:16:22,314 --> 00:16:24,566 Algumas das pessoas do SERHANT. equipe 338 00:16:24,650 --> 00:16:26,068 realmente não gosta de mim, 339 00:16:26,151 --> 00:16:28,821 porque sou jovem, sou novo. 340 00:16:28,904 --> 00:16:32,574 As pessoas têm medo da mudança, e especialmente mudanças bem-sucedidas. 341 00:16:32,658 --> 00:16:34,493 -Bem, isso é muito interessante. Hum… -Sim. 342 00:16:34,576 --> 00:16:36,996 - Isso está realmente acontecendo! - Deixe-nos saber como foi. 343 00:16:37,079 --> 00:16:40,207 Minha marca são celebridades, são modelos do Instagram, 344 00:16:40,290 --> 00:16:43,210 são os caras de Wall Street, são os caras da criptografia. 345 00:16:43,293 --> 00:16:45,212 Basicamente, qualquer pessoa jovem. 346 00:16:45,295 --> 00:16:47,756 Você prefere trabalhar comigo se você é jovem 347 00:16:47,840 --> 00:16:49,800 ou aquele cara ali de terno chato? 348 00:16:50,884 --> 00:16:51,969 É bastante óbvio para mim. 349 00:16:53,971 --> 00:16:56,890 ♪ Nós somos, nós somos ♪ 350 00:16:57,725 --> 00:17:00,060 ♪ Somos a nova geração ♪ 351 00:17:00,144 --> 00:17:02,771 ♪ Nós somos, nós somos ♪ 352 00:17:03,939 --> 00:17:05,899 ♪ Uma sensação totalmente nova ♪ 353 00:17:07,443 --> 00:17:08,444 E aí, Jay? 354 00:17:08,527 --> 00:17:11,071 -Perdi dez quilos. -Parece bem, querido! 355 00:17:11,155 --> 00:17:13,115 Te ligo mais tarde. 356 00:17:13,198 --> 00:17:14,825 Eu cresci em Los Angeles. 357 00:17:14,908 --> 00:17:18,912 Eu sempre sonhei em vir para Nova York e ser uma grande estrela da Broadway. 358 00:17:18,996 --> 00:17:21,081 Fiz uma turnê nacional pela Broadway. 359 00:17:21,165 --> 00:17:23,042 Eu estava interpretando Sophie em Mamma Mia. 360 00:17:23,125 --> 00:17:25,586 Eu pensei em ver "Chloe Tucker Caine" na marquise, 361 00:17:25,669 --> 00:17:28,047 e acabou que eu tinha sonhos maiores. 362 00:17:28,130 --> 00:17:29,715 Eu queria todo o maldito horizonte. 363 00:17:29,798 --> 00:17:32,092 Chloe é realmente mais nova para o negócio. 364 00:17:32,176 --> 00:17:35,220 Mas mesmo que ela não tivesse tanta experiência em vendas, 365 00:17:35,304 --> 00:17:37,347 você apenas conhece às vezes com as pessoas. 366 00:17:37,431 --> 00:17:38,682 Ela era uma artista. 367 00:17:38,766 --> 00:17:41,018 Ela não entrou no mercado imobiliário para começar. Ela estava no palco. 368 00:17:41,101 --> 00:17:46,106 ♪ Simples eu ♪ 369 00:17:46,732 --> 00:17:48,525 Ela é ferozmente competitiva 370 00:17:48,609 --> 00:17:52,237 e ela tem uma personalidade forte. 371 00:17:52,905 --> 00:17:54,782 Ela não aceita não como resposta, 372 00:17:54,865 --> 00:17:57,284 para melhor e para pior. 373 00:17:57,868 --> 00:18:00,746 Vamos, temos uma proposta de listagem. 374 00:18:00,829 --> 00:18:03,499 Eu pensei em imóveis ia ser, tipo, um show paralelo, 375 00:18:03,582 --> 00:18:06,460 e eu vendi mais de US$ 100 milhões em imóveis 376 00:18:06,543 --> 00:18:10,589 com US$ 500 milhões em meu portfólio, e estou apenas começando. 377 00:18:10,672 --> 00:18:13,383 - Ei, você conseguiu! - Olá, olá! 378 00:18:13,467 --> 00:18:15,385 -Oi! -Essa é a Sadie. 379 00:18:15,469 --> 00:18:16,428 Olá, Sadie! 380 00:18:16,512 --> 00:18:18,722 - Estou tão feliz por finalmente conhecer você. - Da mesma maneira. 381 00:18:18,806 --> 00:18:20,974 -Eu literalmente sinto que conheço você. -Eu sinto que… eu sei. 382 00:18:21,058 --> 00:18:23,185 Este bairro, ao sul de Greenwich Village, 383 00:18:23,268 --> 00:18:26,355 teve muito crescimento em um período muito curto de tempo. 384 00:18:26,438 --> 00:18:29,483 E pode ter sido meio corajoso, mas tudo que eu fiz 385 00:18:29,566 --> 00:18:32,778 foi uma ligação fria um monte de gente na Hudson Square, 386 00:18:32,861 --> 00:18:35,739 e basta uma pessoa dizer sim. 387 00:18:35,823 --> 00:18:38,784 OK. Mostre-me tudo. Estou tão animado. 388 00:18:39,284 --> 00:18:40,702 ♪ Mostre-me o que você tem… ♪ 389 00:18:42,621 --> 00:18:44,289 Está aberto, claro. 390 00:18:45,374 --> 00:18:46,375 Isso é ótimo. 391 00:18:46,458 --> 00:18:48,836 ♪ Onde nos escondemos Mostre-me o que você tem… ♪ 392 00:18:48,919 --> 00:18:52,089 Quer dizer, ficarei muito triste quando realmente vamos. 393 00:18:52,172 --> 00:18:54,758 - Sim. - Mas passamos tão pouco tempo aqui agora. 394 00:18:54,842 --> 00:18:56,927 - Você passa muito tempo em Montecito? - Sim. 395 00:18:57,010 --> 00:18:59,263 ♪ Diga a eles agora, diga o que você vai fazer ♪ 396 00:18:59,346 --> 00:19:01,431 ♪ Desde o primeiro dia, tenho feito meus movimentos ♪ 397 00:19:01,515 --> 00:19:03,684 ♪ Brinque com fogo e você se queimará ♪ 398 00:19:03,767 --> 00:19:05,811 ♪ Considere isso uma lição aprendida… ♪ 399 00:19:07,354 --> 00:19:08,564 Aqui está meu banheiro. 400 00:19:08,647 --> 00:19:10,524 - Adoro a banheira de imersão. - É ótimo. 401 00:19:10,607 --> 00:19:13,277 As cortinas descem. Você não está lá fora. 402 00:19:13,360 --> 00:19:14,778 Você pode imaginar? 403 00:19:14,862 --> 00:19:16,613 Eu... eu poderia, na verdade. 404 00:19:16,697 --> 00:19:19,950 Eu vi algumas coisas malucas nesta cidade, Eu vou te contar isso. 405 00:19:20,033 --> 00:19:21,243 ♪ Mostre-me o que você tem… ♪ 406 00:19:22,536 --> 00:19:25,664 Ah! Você não vê cozinhas assim muito em Nova York. 407 00:19:25,747 --> 00:19:29,626 - Mármore Carrara. É tão lindo. - Sim, é lindo. Uau. 408 00:19:30,210 --> 00:19:32,963 Oh, este é o favorito de Sadie, onde vivem todas as guloseimas para cães. 409 00:19:33,046 --> 00:19:34,798 Oh sim. Aqui, posso dar um para ela? 410 00:19:34,882 --> 00:19:36,925 Não sei se ela vai comer. Ela é muito exigente. 411 00:19:37,009 --> 00:19:39,386 -Mas podemos tentar. OK. -Espere. Ela pode gostar disso. 412 00:19:39,469 --> 00:19:40,929 Ops… 413 00:19:41,013 --> 00:19:43,849 - Ok. Ah, ah. - Tudo bem. Nós tentamos. 414 00:19:43,932 --> 00:19:47,853 Então, fale comigo sobre preço. 415 00:19:47,936 --> 00:19:51,064 Tivemos… duas vendas 416 00:19:51,148 --> 00:19:54,276 no prédio por 5,5. 417 00:19:55,027 --> 00:19:57,654 Então você se vê tipo de listagem por aí? 418 00:19:57,738 --> 00:19:58,780 -Ou… -Não. 419 00:20:00,032 --> 00:20:03,076 -Toda esta área está em chamas. -Mm. 420 00:20:03,160 --> 00:20:07,080 A sede da Disney e do Google fica abrindo nos próximos anos. 421 00:20:07,164 --> 00:20:12,920 -Hum-hmm. -Não consigo nos ver vendendo por menos de 5,7. 422 00:20:13,003 --> 00:20:14,630 - 5.7. - Claro que sim. 423 00:20:14,713 --> 00:20:17,007 -Definitivamente ao norte disso. -OK. 424 00:20:17,090 --> 00:20:19,301 5.7, isso vai ser complicado. 425 00:20:19,384 --> 00:20:24,348 O apartamento acima está à venda por 5,5. 426 00:20:24,431 --> 00:20:27,142 Este apartamento está abaixo, e ela quer mais. 427 00:20:27,726 --> 00:20:29,811 -Se fôssemos listá-lo-- -Sim. 428 00:20:29,895 --> 00:20:33,690 Por que nós… daríamos a você um exclusivo 429 00:20:33,774 --> 00:20:38,695 quando você tem um cara que acabou de chegar três ofertas na unidade acima de nós? 430 00:20:38,779 --> 00:20:40,530 -Essa é uma ótima pergunta, Marla. -Quero dizer… 431 00:20:40,614 --> 00:20:42,241 - E eu vou te contar! - Você vai… 432 00:20:42,324 --> 00:20:44,451 Ela me dá um zang. Eu tento voltar com um zing. 433 00:20:44,534 --> 00:20:48,789 Só estou tentando manter o equilíbrio e certifique-se de que ainda sou a pessoa 434 00:20:48,872 --> 00:20:50,666 isso vai ser aquele que vai vender essa coisa. 435 00:20:50,749 --> 00:20:52,751 -Acabei de conhecer você. O que você faz? -Sim. 436 00:20:52,834 --> 00:20:55,587 O que eu tenho que eles não têm é SERHANT. 437 00:20:56,505 --> 00:20:58,924 Eles realmente estão transformando a indústria 438 00:20:59,007 --> 00:21:01,301 em termos das ferramentas que eles nos dão 439 00:21:01,385 --> 00:21:03,679 para vender sua casa melhor do que todos os outros. 440 00:21:03,762 --> 00:21:06,431 E está usando a mídia social, o que parece loucura. 441 00:21:06,515 --> 00:21:07,849 E com a plataforma de Ryan… 442 00:21:07,933 --> 00:21:12,104 Ele tem, tipo, você sabe, quatro milhões seguidores mais, mais o YouTube. 443 00:21:12,187 --> 00:21:14,147 As pessoas estão olhando para nós para ver - 444 00:21:14,231 --> 00:21:17,317 Sim, mas as pessoas que podem pagar um apartamento assim… 445 00:21:17,401 --> 00:21:18,318 Sim. 446 00:21:18,402 --> 00:21:21,530 -Eles não estão necessariamente no YouTube. -Você ficaria surpreso. 447 00:21:21,613 --> 00:21:22,656 -Quero dizer… -Eu vou te dizer por quê. 448 00:21:22,739 --> 00:21:25,867 Eu tenho muitos clientes que são influenciadores e YouTubers. 449 00:21:25,951 --> 00:21:27,953 -Realmente? -São eles que estão ganhando dinheiro agora. 450 00:21:28,036 --> 00:21:30,664 -Eu sei que parece loucura, mas isso é-- -Isso é interessante. 451 00:21:30,747 --> 00:21:33,250 É o mundo em que estamos agora. É um mundo tão diferente. 452 00:21:33,917 --> 00:21:35,836 -Isso tem sido ótimo. -Sim. 453 00:21:35,919 --> 00:21:38,297 -Você poderia considerar isso uma lista de bolso. -Claro. 454 00:21:38,380 --> 00:21:42,092 -Se alguém fosse apropriado… -Sim. 455 00:21:42,175 --> 00:21:44,219 -… podemos convidar você para mostrar. -Sim. 456 00:21:44,303 --> 00:21:46,305 -Estou 100% na mesma página. -Sim. 457 00:21:46,388 --> 00:21:47,806 -Seremos muito estratégicos. -Sim. 458 00:21:47,889 --> 00:21:51,310 Eu sou a rainha da coleta fora do mercado. 459 00:21:51,393 --> 00:21:53,770 Se eu pudesse fazer um ótimo trabalho com a listagem dela, 460 00:21:53,854 --> 00:21:56,565 vou pegar todos os outros anúncios na vizinhança também. 461 00:21:56,648 --> 00:21:59,318 -Acho que é um bom plano. -Estou feliz que você esteja feliz. 462 00:21:59,401 --> 00:22:02,529 Mas o que significa mais para mim do que qualquer coisa está me provando para Ryan. 463 00:22:02,612 --> 00:22:05,866 Que eu tenho potencial para ser seu MVP da empresa. 464 00:22:05,949 --> 00:22:07,117 -Bom. -Vamos apertar isso. 465 00:22:07,200 --> 00:22:08,910 OK. Negócio. 466 00:22:32,642 --> 00:22:34,394 - Vamos torná-lo perfeito. - Sim. 467 00:22:34,478 --> 00:22:37,272 Queremos abrir isso em, tipo, 11h30 em ponto. 468 00:22:37,356 --> 00:22:38,607 - Quando as pessoas vêm. - Sim. 469 00:22:38,690 --> 00:22:40,776 estou procurando o suco de morango-abacaxi-banana. 470 00:22:40,859 --> 00:22:43,362 Suco de manga e pêssego? Isso está no seu carro? Você pegou separado. 471 00:22:43,445 --> 00:22:46,323 -Ah, não, preciso ir buscá-lo. -Não, amores. Faremos com que funcione. Uh… 472 00:22:46,406 --> 00:22:48,617 Eu só vou tentar para não ser um psicopata sobre isso. 473 00:22:48,700 --> 00:22:51,453 - Por acaso trouxe uma colher de ouro? - Oh meu Deus. 474 00:22:51,536 --> 00:22:52,788 ♪ Faça backup… ♪ 475 00:22:52,871 --> 00:22:57,209 Eu amo o fator legal que o Brooklyn tem. Você não pode criar isso em nenhum outro lugar. 476 00:22:57,292 --> 00:22:59,086 Você pode ir para Londres, você pode estar em Shoreditch, 477 00:22:59,169 --> 00:23:01,171 e é tipo, "Isto é como o Brooklyn de Londres." 478 00:23:01,254 --> 00:23:03,840 Você sempre estará imitando nossas merdas. Isso é exatamente o que é. 479 00:23:03,924 --> 00:23:05,133 ♪ Faça backup… ♪ 480 00:23:05,217 --> 00:23:08,470 Tricia Lee é o prefeito honorário do Brooklyn. 481 00:23:08,553 --> 00:23:10,722 E ela é uma produtora de um milhão de dólares. 482 00:23:10,806 --> 00:23:12,849 Posso ir a qualquer lugar no Brooklyn com ela, 483 00:23:12,933 --> 00:23:16,436 e ela não só saberia como vender todos os imóveis, 484 00:23:16,520 --> 00:23:18,146 ela também saberia quem mora lá. 485 00:23:19,398 --> 00:23:21,316 Através da posse meu salão de beleza, Polishbar, 486 00:23:21,400 --> 00:23:23,068 Conheci todas as mulheres do Brooklyn. 487 00:23:23,151 --> 00:23:25,153 Ao longo desses dez anos, 488 00:23:25,237 --> 00:23:27,906 Eu tinha 23.000 clientes em meu banco de dados 489 00:23:27,989 --> 00:23:30,283 que provavelmente foram as pessoas mais poderosas da cidade. 490 00:23:30,367 --> 00:23:35,330 E essa é a base que eu costumava realmente construir meu negócio imobiliário. 491 00:23:35,414 --> 00:23:38,083 Você quer refrigerante de gengibre, champanhe ou água com gás? 492 00:23:38,166 --> 00:23:39,292 -Eu não quero nada. Não. -Tudo bem. 493 00:23:39,376 --> 00:23:41,002 Ginger Ale em um copo? 494 00:23:41,086 --> 00:23:42,379 Não, quero uma casa vendida num copo. 495 00:23:42,462 --> 00:23:43,880 -Você? -Você pode colocar isso em um copo? 496 00:23:44,381 --> 00:23:46,049 -O que está acontecendo? Jeff. -E aí, irmão? 497 00:23:46,133 --> 00:23:47,759 -Que bom ver você. -Prazer em conhecê-lo. 498 00:23:47,843 --> 00:23:51,138 -Olá, sou Tricia Lee. Prazer em conhecê-lo. -Prazer em conhecê-lo. 499 00:23:51,221 --> 00:23:53,306 Trish é minha noiva. Trabalhamos juntos. 500 00:23:53,390 --> 00:23:55,434 Então Taj… Você não sabe nada sobre basquete. 501 00:23:55,517 --> 00:23:58,603 - Mas seja bem-vindo a esta casa incrível, Taj. - Sim! 502 00:23:58,687 --> 00:24:02,607 Trabalhando com seu outro significativo, hum, eu nunca sugeriria isso. 503 00:24:02,691 --> 00:24:05,694 Eu não sugiro isso. Eu faço isso e faço bem. 504 00:24:06,570 --> 00:24:09,406 eu estava vindo e formando uma equipe na SERHANT., 505 00:24:09,489 --> 00:24:11,324 e ele decidiu se juntar a mim. 506 00:24:11,408 --> 00:24:13,535 Eu decidiria se juntar a mim também. Merda. 507 00:24:15,162 --> 00:24:17,372 Então é isso. Esta é uma bela propriedade. 508 00:24:17,456 --> 00:24:18,832 Entre. Venha ver a casa. 509 00:24:18,915 --> 00:24:22,085 ♪ Eu irei a qualquer lugar que eu quiser ♪ 510 00:24:23,044 --> 00:24:25,922 ♪ Veja, sinta, acredite… ♪ 511 00:24:26,006 --> 00:24:27,716 Eles acabaram de fazer uma reforma completa. 512 00:24:27,799 --> 00:24:30,594 Os pisos foram restaurados. Estes são os pisos originais. 513 00:24:30,677 --> 00:24:32,095 Cozinha de última geração. 514 00:24:32,179 --> 00:24:35,223 A maior ilha você poderia imaginar em uma casa. 515 00:24:35,307 --> 00:24:37,309 Este fogão aqui é um fogão ILVE, 516 00:24:37,392 --> 00:24:39,978 então é top de linha, 48 polegadas de largura, 517 00:24:40,061 --> 00:24:42,981 sete queimadores e grelha, então você pode fazer tudo e qualquer coisa aqui. 518 00:24:43,064 --> 00:24:44,649 -Perfeito para um chef que chega. -Legal. 519 00:24:44,733 --> 00:24:47,319 Todos os vitrais lá em cima também é original. 520 00:24:47,402 --> 00:24:50,113 Toda a moldagem foi restaurado ou reparado. 521 00:24:50,197 --> 00:24:52,657 -Isso é tudo. -Maravilhoso. Deixe-me mostrar mais. 522 00:24:52,741 --> 00:24:56,828 ♪ Cuidado Estou aproveitando o melhor desta vida… ♪ 523 00:24:56,912 --> 00:24:58,788 Paciência… Garota. 524 00:24:58,872 --> 00:25:01,124 Garota, eu tenho, tipo, largura de banda de duas polegadas aqui. 525 00:25:01,208 --> 00:25:05,420 ♪ Cuidado, estou chegando Entrando na luz… ♪ 526 00:25:05,504 --> 00:25:07,923 - Lá em cima, para mim, é a melhor parte. - Tão legal. 527 00:25:08,006 --> 00:25:10,675 O que você está fazendo se você não tem um camelo no seu quarto? 528 00:25:10,759 --> 00:25:12,511 Exatamente. 529 00:25:16,806 --> 00:25:18,767 E esse banheiro é uma loucura. 530 00:25:18,850 --> 00:25:21,019 Então, nós sempre decidimos qual quarto é o nosso favorito. 531 00:25:21,102 --> 00:25:23,605 Este é o quarto Quero me mudar e nunca mais sair. 532 00:25:24,272 --> 00:25:25,941 -Isso é… é isso. -Trícia… 533 00:25:26,024 --> 00:25:27,943 - Não é lindo? - Os detalhes! 534 00:25:28,026 --> 00:25:29,027 - Sim. - Esplêndido. 535 00:25:29,110 --> 00:25:31,821 Veja a altura do teto. Um chuveiro alto o suficiente para você. 536 00:25:31,905 --> 00:25:35,367 Bem, temos que movê-lo... temos para subir um pouco. Está perto. 537 00:25:35,450 --> 00:25:36,701 -Mas-- -Muito bom. 538 00:25:36,785 --> 00:25:39,204 -Lá embaixo é impressionante, mas é isso. -Sim. 539 00:25:39,287 --> 00:25:40,497 Fique nu e divirta-se. 540 00:25:40,580 --> 00:25:41,665 - Eu amo isso. - Sim. 541 00:25:42,791 --> 00:25:44,543 Eu acho que já que você está quieto, você gosta disso. 542 00:25:44,626 --> 00:25:47,254 Não, só estou... só estou observando. 543 00:25:47,337 --> 00:25:48,713 - Verificando. - OK. 544 00:25:48,797 --> 00:25:50,382 - O que você está perguntando? - 3.6. 545 00:25:50,465 --> 00:25:51,967 -3,6? - Um pouco agressivo. 546 00:25:52,050 --> 00:25:53,343 Mas acho que vai chegar perto. 547 00:25:54,219 --> 00:25:57,764 3,6 milhões é um preço realmente ambicioso 548 00:25:57,847 --> 00:25:59,683 para um brownstone nesta área. 549 00:25:59,766 --> 00:26:01,643 Mas quero estabelecer um recorde com esta casa. 550 00:26:01,726 --> 00:26:05,272 Apenas estar na vizinhança enquanto eu tiver, eu entendo. 551 00:26:05,355 --> 00:26:06,314 Eu vejo o valor. 552 00:26:06,398 --> 00:26:08,858 Bem, envie-me alguns compradores! 553 00:26:08,942 --> 00:26:12,070 Minha marca é construída nos arredores do Brooklyn. Sempre foi. 554 00:26:12,153 --> 00:26:15,448 Mas eu não quero ser conhecido como um agente que vende apenas em um local. 555 00:26:15,532 --> 00:26:19,369 Manhattan é, tipo, a pepita de ouro da cidade de Nova York. 556 00:26:19,452 --> 00:26:22,247 Então eu quero expandir meu negócio em Manhattan 557 00:26:22,330 --> 00:26:23,957 para que eu possa conquistar toda Nova York. 558 00:26:24,040 --> 00:26:26,543 E permita-me ganhar mais dinheiro. Olá! 559 00:26:27,085 --> 00:26:28,712 Você sabe, você e seu marido, 560 00:26:28,795 --> 00:26:32,132 você dá, tipo, uma coisa de Scottie Pippen, Michael Jordan. 561 00:26:32,215 --> 00:26:33,883 Qual deles é Michael? Eu, certo? 562 00:26:33,967 --> 00:26:36,177 Ei, sério. Eu, certo? 563 00:26:45,228 --> 00:26:46,438 Então estou no Chelsea. 564 00:26:46,521 --> 00:26:48,189 Eu estava no FiDi esta manhã. 565 00:26:48,273 --> 00:26:50,525 Fui de FiDi para Tribeca, 566 00:26:51,651 --> 00:26:53,028 e depois Chelsea. 567 00:26:53,111 --> 00:26:54,321 Então esta é a vista da cidade. 568 00:26:54,404 --> 00:26:56,489 Eu tive que fugir dessa lista, 569 00:26:56,573 --> 00:27:01,745 ver um amigo que agora está procurando em Greenwich Village, área de West Village. 570 00:27:01,828 --> 00:27:04,080 - O detalhe é incrível. - Então West Village. 571 00:27:04,164 --> 00:27:05,999 E então peguei uma cera. 572 00:27:06,082 --> 00:27:08,668 Nunca mais vou fazer depilação com açúcar. 573 00:27:08,752 --> 00:27:10,920 Santa mãe de Deus. 574 00:27:11,796 --> 00:27:15,091 Antes de vir para SERHANT., Trabalhei para uma construtora de casas personalizadas 575 00:27:15,175 --> 00:27:17,093 de volta para casa na Carolina do Norte, 576 00:27:17,177 --> 00:27:19,804 e vendemos propriedades de luxo de alto padrão. 577 00:27:19,888 --> 00:27:21,514 Assim que eu puder pagar pelo laser, 578 00:27:22,891 --> 00:27:24,100 estamos fazendo isso. 579 00:27:24,184 --> 00:27:27,103 Imobiliário em Nova York é apenas um animal completamente diferente. 580 00:27:27,187 --> 00:27:30,106 Mas eu vim para a cidade porque quero construir um império. 581 00:27:30,190 --> 00:27:31,524 ♪ Estou na estrada… ♪ 582 00:27:31,608 --> 00:27:34,110 Savana é um dos nossos mais novos agentes. 583 00:27:34,194 --> 00:27:36,029 Ela é uma bela sulista. 584 00:27:36,112 --> 00:27:38,573 Eu vi uma personalidade única nela, 585 00:27:38,657 --> 00:27:41,993 uma verdadeira fome de sobreviver e prosperar. 586 00:27:42,077 --> 00:27:44,204 E então eu disse a ela que ela poderia se juntar à nossa empresa 587 00:27:44,287 --> 00:27:46,748 no que chamamos de nosso Programa de Aprendiz. 588 00:27:46,831 --> 00:27:48,792 Esta é uma boa luz. OK. 589 00:27:48,875 --> 00:27:51,711 Hum... eu não tenho tempo. Eu tenho que ir para o meu próximo... Ok. 590 00:27:51,795 --> 00:27:56,549 Meu objetivo no SERHANT. é trabalhar meu caminho e vender propriedades multimilionárias. 591 00:27:56,633 --> 00:27:58,468 Tenho mais duas exibições. 592 00:27:58,551 --> 00:28:01,471 Mas agora, porque sou novo na cidade de York, 593 00:28:01,554 --> 00:28:03,181 Tenho que começar com aluguéis. 594 00:28:03,264 --> 00:28:05,475 -Cris! Oi. -Oi, Savannah. É bom te ver. 595 00:28:05,558 --> 00:28:08,103 -Você também. Obrigado por ter vindo. -Obrigado por me receber. 596 00:28:08,186 --> 00:28:09,479 Este lugar é lindo. 597 00:28:09,562 --> 00:28:10,814 Obrigado. 598 00:28:10,897 --> 00:28:12,649 São 8.000 por mês. 599 00:28:12,732 --> 00:28:16,444 Este é o único prédio de aluguel no Upper West Side neste local 600 00:28:16,528 --> 00:28:18,988 que tem esses high-end acabamentos em nível de condomínio. 601 00:28:19,072 --> 00:28:21,741 Isso é definitivamente raro para um prédio alugado. 602 00:28:21,825 --> 00:28:24,369 -Você tem tetos altos. -É tão legal. 603 00:28:24,452 --> 00:28:27,288 - Máquina de lavar e secar roupa. - Isso é embreagem na cidade de Nova York. 604 00:28:27,372 --> 00:28:30,083 -A 8.000 por mês, você espera conseguir isso. -Você entendeu. Absolutamente. 605 00:28:30,166 --> 00:28:32,043 Este é o banheiro de hóspedes. 606 00:28:32,127 --> 00:28:34,170 O mercado de arrendamento é muito difícil agora. 607 00:28:34,254 --> 00:28:37,257 Estou trabalhando com, tipo, dois milhões de locatários de uma vez, 608 00:28:37,340 --> 00:28:39,300 apenas tentando sobreviver. 609 00:28:39,384 --> 00:28:42,554 E é tão cansativo. 610 00:28:42,637 --> 00:28:45,932 -Olá, sou Viena. Prazer em conhecê-lo. -Oi, Savannah. Que bom conhecer você também. 611 00:28:46,891 --> 00:28:48,810 Cama king-size Califórnia. 612 00:28:49,394 --> 00:28:50,770 Chuveiro walk-in. 613 00:28:50,854 --> 00:28:53,314 - Quarto secundário aqui. - Oh. Hum-hmm. 614 00:28:53,398 --> 00:28:55,942 Os dois quartos são bons porque eu quero ter meu quarto 615 00:28:56,025 --> 00:28:59,571 mas também talvez um escritório ou um lugar para todas as minhas roupas extras. 616 00:28:59,654 --> 00:29:02,323 Perfeito. Ok, então você pode usar o secundário como seu armário. 617 00:29:02,407 --> 00:29:03,366 - Perfeito. - Sim. 618 00:29:03,450 --> 00:29:06,870 Existe uma qualidade bastante única sobre a cozinha. 619 00:29:06,953 --> 00:29:09,414 São pisos aquecidos radiantes de porcelana. 620 00:29:09,497 --> 00:29:11,166 OK. 621 00:29:11,249 --> 00:29:13,793 Achei que meus pés estavam suando! 622 00:29:14,377 --> 00:29:16,671 Sinta... Venha aqui. Estou sentindo isso aí. 623 00:29:16,755 --> 00:29:18,798 - Isso é legal. - Um pouco, certo? 624 00:29:18,882 --> 00:29:20,341 - Eu sinto isso aqui também. - Legal! 625 00:29:20,425 --> 00:29:22,635 Eu acho que é só porque estávamos parados ali. 626 00:29:23,470 --> 00:29:25,388 Eu poderia facilmente ter ficado na Carolina do Norte, 627 00:29:25,472 --> 00:29:27,682 mas eu queria mais para mim. 628 00:29:27,766 --> 00:29:29,559 - Obrigado por ter vindo. - Obrigado. 629 00:29:29,642 --> 00:29:32,270 E eu sei que posso fazer isso aqui. 630 00:29:32,353 --> 00:29:36,566 ♪ Apenas me dê, querido, querido ♪ 631 00:29:38,526 --> 00:29:41,070 ♪ Tenho que gastar para conseguir É assim que acontece ♪ 632 00:29:41,154 --> 00:29:43,740 ♪ Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh ♪ 633 00:29:43,823 --> 00:29:46,242 ♪ Dinheiro fraudulento não rende dinheiro, não ♪ 634 00:29:46,326 --> 00:29:49,204 -♪ Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh ♪ -♪ Sim ♪ 635 00:29:49,287 --> 00:29:51,748 ♪ Tenho que gastar para conseguir É assim que acontece… ♪ 636 00:29:57,086 --> 00:30:00,048 ♪ Tenho que gastar para conseguir É assim que acontece ♪ 637 00:30:01,174 --> 00:30:02,258 - Olá, Chloé. - Sim? 638 00:30:02,342 --> 00:30:04,219 - Ryan precisa ver você. - Agora mesmo? 639 00:30:04,302 --> 00:30:05,845 -Sim, se você tiver um segundo. -OK. 640 00:30:05,929 --> 00:30:09,682 - Ryan precisa ver você. Agora. - OK. Tudo bem, legal. 641 00:30:10,391 --> 00:30:11,351 O que você fez? 642 00:30:11,434 --> 00:30:13,603 -No que você me meteu? -Ah, você sabe… Vamos ver. 643 00:30:13,686 --> 00:30:16,481 Ah, Senhor. O que você fez, Nilo? 644 00:30:16,564 --> 00:30:18,483 Fechei muitos negócios este mês. 645 00:30:18,566 --> 00:30:21,319 Ainda sou tecnicamente considerado um "novato", 646 00:30:21,402 --> 00:30:24,531 e Nilo é um dos melhores cães na empresa. 647 00:30:24,614 --> 00:30:27,033 Tipo, ah. Eu quero que seja eu. 648 00:30:27,116 --> 00:30:29,869 - Olá! - Ah, merda, merda... Sim. Entre. 649 00:30:29,953 --> 00:30:30,870 Uh-huh. 650 00:30:30,954 --> 00:30:33,206 Chloe é a Broadway. 651 00:30:33,289 --> 00:30:35,875 Ela é talentosa. Ela dá um show. 652 00:30:35,959 --> 00:30:37,836 Isso é muito importante na cidade de Nova York. 653 00:30:37,919 --> 00:30:40,088 Fazer um show é diferente de vender imóveis. 654 00:30:40,171 --> 00:30:45,009 Ok, vou tratar disso em… seis minutos e meio. Tchau. 655 00:30:45,093 --> 00:30:48,137 Então há uma coisa muito, muito especial listagem que tenho agora. 656 00:30:48,221 --> 00:30:50,348 -OK. -É a cobertura do Jardim. 657 00:30:50,431 --> 00:30:52,350 West Chelsea, 527 Oeste 27. 658 00:30:52,433 --> 00:30:53,601 Aquele de Isay Weinfeld? 659 00:30:53,685 --> 00:30:54,602 - Sim. - Sim. 660 00:30:54,686 --> 00:30:56,312 Eu sabia quando comecei o SERHANT. 661 00:30:56,396 --> 00:30:59,482 que eu não estaria mais fazendo todos os negócios pessoalmente, 662 00:30:59,566 --> 00:31:02,277 do jeito que fiz nos 12 anos anteriores. 663 00:31:02,360 --> 00:31:05,238 Eu tenho reuniões de RH, reuniões de seguros. 664 00:31:05,321 --> 00:31:06,781 Há coisas que preciso fazer agora. 665 00:31:06,865 --> 00:31:09,576 Então eu tenho que ouvir as pessoas ao meu redor 666 00:31:09,659 --> 00:31:12,704 e delegar mais do trabalho que tenho. 667 00:31:12,787 --> 00:31:15,623 O nome do desenvolvedor é Harlan. Ele é um assassino. Ele é uma fera. 668 00:31:15,707 --> 00:31:17,709 -Ele já existe há muito tempo. -OK. 669 00:31:17,792 --> 00:31:19,544 Hum… US$ 20 milhões. 670 00:31:19,627 --> 00:31:21,921 - OK. - OK? Grandes apartamentos. 671 00:31:22,505 --> 00:31:24,716 - Não consigo consertá-lo completamente sozinho. - Hum-hmm. 672 00:31:24,799 --> 00:31:26,634 Não posso vender apartamentos de US$ 20 milhões 673 00:31:26,718 --> 00:31:28,970 e construir toda a empresa tudo ao mesmo tempo. 674 00:31:29,053 --> 00:31:31,431 - Certo. - Então eu disse ao Harlan que tenho… 675 00:31:31,514 --> 00:31:32,515 Isso é interessante. 676 00:31:32,599 --> 00:31:33,766 …dois grandes produtores. 677 00:31:33,850 --> 00:31:35,184 - OK. - Certo. 678 00:31:35,268 --> 00:31:37,562 - E eu quero que ele conheça vocês dois. - Hum-hmm. 679 00:31:37,645 --> 00:31:40,648 Eu não quero a decisão sobre quem é estará na lista por minha conta. 680 00:31:40,732 --> 00:31:43,151 -Segurar. Não somos nós juntos? -Não. É um de vocês. 681 00:31:43,234 --> 00:31:44,110 Hum. 682 00:31:44,193 --> 00:31:45,111 - OK. - OK. 683 00:31:45,778 --> 00:31:47,947 Eu realmente estive procurando por algo 684 00:31:48,031 --> 00:31:51,910 que eu poderia realmente intensificar e mostrar ao Ryan o quão capaz eu sou 685 00:31:51,993 --> 00:31:53,661 de dar o próximo passo. 686 00:31:53,745 --> 00:31:55,580 Tudo o que tenho que fazer é tirar o Nilo, 687 00:31:55,663 --> 00:31:56,998 O irmão desleixado do Sr. Clean. 688 00:31:57,081 --> 00:31:58,666 Eu entendi. Vamos. 689 00:31:58,750 --> 00:32:02,670 E então cada um de vocês vai apresentá-lo por que você. 690 00:32:02,754 --> 00:32:04,964 No final do dia, tudo se resume à experiência. 691 00:32:05,048 --> 00:32:06,966 Chloe é a novata do bairro, você sabe? 692 00:32:07,050 --> 00:32:10,720 Um acordo de US$ 20 milhões não é a mesma coisa como um negócio de US$ 2 milhões. Isso é certo. 693 00:32:10,803 --> 00:32:14,057 E US$ 20 milhões é meu ponto ideal. 694 00:32:14,140 --> 00:32:15,850 Ele já vendeu para mim, vendeu para SERHANT. 695 00:32:15,934 --> 00:32:17,435 - Ele vendeu tudo. - OK. 696 00:32:17,518 --> 00:32:21,105 É um apartamento incrível, mas é definitivamente um apartamento único, certo? 697 00:32:21,189 --> 00:32:23,775 Doce. Vida interna e externa. Adoro. 698 00:32:23,858 --> 00:32:30,031 Sim, então essa arquitetura insana escada, espiral, espaço enorme… 699 00:32:30,114 --> 00:32:31,532 - É muito bonito. - Entendi. 700 00:32:31,616 --> 00:32:33,785 - Então preciso que você apareça. - Hum-hmm. 701 00:32:33,868 --> 00:32:37,830 -Traga seu jogo AAAAAAA. -Absolutamente. 702 00:32:37,914 --> 00:32:39,332 - Certo? Uau, ele. - Sim. 703 00:32:39,415 --> 00:32:41,334 Tome a decisão difícil para ele. 704 00:32:41,417 --> 00:32:44,796 Agentes odeiam competição, mas eles se alimentam disso. 705 00:32:44,879 --> 00:32:47,632 A competição alimenta a grandeza. 706 00:32:47,715 --> 00:32:51,844 Nilo é um incrivelmente realizado tubarão imobiliário. 707 00:32:51,928 --> 00:32:55,556 Um dia ele está na cidade de Nova York vendendo uma mansão de US$ 30 milhões. 708 00:32:55,640 --> 00:32:59,185 No dia seguinte ele está em Abu Dhabi andando de camelo com bilionários. 709 00:32:59,852 --> 00:33:01,813 Chloé, por outro lado, 710 00:33:01,896 --> 00:33:04,691 está ansioso pelo próximo passo. 711 00:33:04,774 --> 00:33:06,567 Acho que ela está pronta para o próximo passo. 712 00:33:06,651 --> 00:33:08,069 Eu não poderia estar mais impressionado 713 00:33:08,152 --> 00:33:11,781 com Chloe ligando para os proprietários para conseguir uma listagem 714 00:33:11,864 --> 00:33:13,157 na Praça Hudson. 715 00:33:13,241 --> 00:33:16,869 Então estou dando uma chance a ela nas grandes ligas. 716 00:33:16,953 --> 00:33:19,914 Você faz isso aqui mesmo, as possibilidades são infinitas. 717 00:33:19,998 --> 00:33:21,207 -Vamos fazê-lo. -Que bom te ver. 718 00:33:21,290 --> 00:33:22,166 OK. 719 00:33:22,250 --> 00:33:23,626 -Mal posso esperar para vencer você. -Obrigado. 720 00:33:23,710 --> 00:33:26,129 Deixe os jogos começarem. 721 00:33:26,212 --> 00:33:28,923 - Agradeço a oportunidade. - Que bom ver você como sempre. 722 00:33:33,094 --> 00:33:34,470 Jess, como vai? 723 00:33:34,554 --> 00:33:37,432 -Bom. Como vai você? -Aquela aula de ginástica foi tão difícil ontem. 724 00:33:37,515 --> 00:33:40,018 Por que você fez isso comigo? Não consigo sentir minhas pernas. 725 00:33:40,101 --> 00:33:42,812 Jéssica é uma das primeiras agentes que conheci no SERHANT. 726 00:33:42,895 --> 00:33:46,024 E é tão legal ter outro amigo aqui. 727 00:33:46,107 --> 00:33:47,567 Ela é da cidade de Nova York. 728 00:33:47,650 --> 00:33:50,278 Ela é linda. Ela parece muito bem relacionada. 729 00:33:50,361 --> 00:33:53,948 Você sabe, eu realmente quero aprender como aproveitar Nova York. 730 00:33:54,032 --> 00:33:55,616 Eu sou tão sem noção. 731 00:33:55,700 --> 00:33:57,910 -Ontem à noite, fui a um encontro. -Tudo bem, como foi? 732 00:33:57,994 --> 00:33:59,454 E… Foi um encontro no Hinge. 733 00:33:59,537 --> 00:34:01,414 -OK. -O cara era supergostoso. 734 00:34:01,497 --> 00:34:03,875 Tipo, super abotoado, e de repente ele vai, 735 00:34:04,751 --> 00:34:06,502 "Você quer fazer uma fala no banheiro?" 736 00:34:06,586 --> 00:34:08,504 -Então não é tão afetado e adequado, afinal. -E, tipo… 737 00:34:08,588 --> 00:34:09,464 Ha-ha! 738 00:34:09,547 --> 00:34:12,091 Eu peguei um Uber e deu o fora de Dodge. 739 00:34:12,175 --> 00:34:14,969 -Isso é tão traumatizante. -O que há de errado com os caras aqui? 740 00:34:15,053 --> 00:34:18,514 Bem-vindo à cidade de Nova York. Temos o bom, o mau, o feio, o louco. 741 00:34:18,598 --> 00:34:20,266 Eles são todos lunáticos. 742 00:34:20,349 --> 00:34:22,101 Quando eu era solteiro, eu diria: 743 00:34:22,185 --> 00:34:24,520 “O mercado imobiliário me mantém ocupado. É meu namorado." 744 00:34:24,604 --> 00:34:27,648 "Isso me mantém financeiramente bem, emocionalmente bem… 745 00:34:27,732 --> 00:34:30,151 talvez não sexualmente, mas todo o resto, ele cuida de mim." 746 00:34:30,234 --> 00:34:32,779 Então, você sabe, por enquanto, deixe o mercado imobiliário ser seu namorado. 747 00:34:32,862 --> 00:34:35,073 Isso parece ótimo. 748 00:34:35,156 --> 00:34:40,119 Mas o mercado imobiliário não está me satisfazendo em qualquer qualidade. 749 00:34:40,203 --> 00:34:41,079 Oh não. 750 00:34:41,162 --> 00:34:44,207 Só estou tentando pagar meu aluguel agora, e é muito, muito difícil. 751 00:34:44,290 --> 00:34:48,127 Tenho muitos clientes agora. eu faria amor, amor, amor por você me ajudar. 752 00:34:48,211 --> 00:34:49,796 -Espere. Realmente? -Sim! 753 00:34:49,879 --> 00:34:52,715 Eu tenho um cliente que está procurando na região central 754 00:34:52,799 --> 00:34:54,967 para seu filho que está cursando Direito aqui na cidade. 755 00:34:55,051 --> 00:34:56,344 Ele está procurando um apartamento de três quartos. 756 00:34:56,427 --> 00:34:58,096 -Ok, deixe-me escrever isso. -Claro. 757 00:34:58,179 --> 00:34:59,305 -E… -Edifício de serviço completo? 758 00:34:59,388 --> 00:35:02,350 Edifício de serviço completo. Precisa ser a uma curta distância da escola. 759 00:35:02,433 --> 00:35:05,019 Então, perto do Washington Square Park. O orçamento é de até 30.000. 760 00:35:05,103 --> 00:35:07,730 -Então temos um pouco para brincar. -Ótimo. Uau. 761 00:35:07,814 --> 00:35:10,942 O aluguel mais alto que fechei até agora é 762 00:35:11,692 --> 00:35:13,945 3.500, 4.000 por mês. 763 00:35:14,028 --> 00:35:17,115 E para ter a oportunidade para trabalhar em um acordo com ela, 764 00:35:17,198 --> 00:35:21,369 isso é, tipo, equivalente a cinco ofertas de aluguel para mim. 765 00:35:21,452 --> 00:35:22,495 -Junte tudo. -OK. 766 00:35:22,578 --> 00:35:24,747 -Veja o que, você sabe, o que eles gostam. -Perfeito. 767 00:35:24,831 --> 00:35:25,832 -Parece bom? -Sim! 768 00:35:25,915 --> 00:35:29,544 -Você não tem ideia do quanto isso significa. -Yay. Vamos fazer isso! 769 00:35:29,627 --> 00:35:31,629 Savannah é super doce, super legal. 770 00:35:31,712 --> 00:35:33,881 É meio refrescante na cidade de Nova York. 771 00:35:33,965 --> 00:35:35,800 - Ok, até mais. Tchau. - Obrigado. 772 00:35:35,883 --> 00:35:39,512 Há uma razão pela qual muitas pessoas não sobrevivem em Nova York. 773 00:35:39,595 --> 00:35:43,141 Tipo, é um ambiente de ritmo acelerado, tipo vai, vai, vai, vai, vai. 774 00:35:43,224 --> 00:35:46,352 Não é como, "Aaah..." 775 00:35:46,435 --> 00:35:48,146 Vamos para a Flórida para isso. 776 00:35:56,320 --> 00:35:58,531 -Ei. Manhã. -Manhã. 777 00:36:01,450 --> 00:36:02,743 O que o vendedor disse? 778 00:36:02,827 --> 00:36:05,079 Ele está nervoso. Ele está pensando que isso não vai acontecer. 779 00:36:05,163 --> 00:36:08,207 Mas estou apenas esperando por esta ligação, e deveríamos estar… 780 00:36:08,291 --> 00:36:10,084 Não sei, deveríamos ficar bem. 781 00:36:10,168 --> 00:36:11,794 - Bem… - O que houve? O que está errado? 782 00:36:11,878 --> 00:36:14,088 Você parece estressado. Qual é o problema? 783 00:36:14,172 --> 00:36:16,757 Estamos na mesa de encerramento, e agora esses compradores estão hesitando. 784 00:36:16,841 --> 00:36:18,676 - Que casa? - Stuyvesant. 785 00:36:18,759 --> 00:36:21,012 - Ah, que linda. - Sim. Sim. 786 00:36:21,095 --> 00:36:22,597 É tudo emocionante agora. 787 00:36:22,680 --> 00:36:24,974 -Na verdade, isso é… Deixa eu falar com ela. -OK. 788 00:36:25,057 --> 00:36:27,685 - Cada acordo como este agora é uma grande luta. - Eu sei. 789 00:36:27,768 --> 00:36:30,813 Mesmo que pareça que vai funcionar no começando, em algum momento, ficamos presos. 790 00:36:30,897 --> 00:36:33,357 - Sim. - Mas esta casa? Não. De jeito nenhum. 791 00:36:33,441 --> 00:36:36,485 É tão importante para nós que estabelecemos esse recorde também. 792 00:36:36,569 --> 00:36:38,821 Tudo bem. Falarei com você em breve. Tchau. 793 00:36:42,950 --> 00:36:46,329 Tudo bem. Bem, eu tenho que dar ao nosso cara ligue e dê-lhe a notícia de que 794 00:36:47,079 --> 00:36:48,581 acabamos de estabelecer um recorde em Bed-Stuy! 795 00:36:48,664 --> 00:36:49,665 Sim! 796 00:36:49,749 --> 00:36:51,334 - Preço recorde? - Preço recorde. 797 00:36:51,417 --> 00:36:52,877 - Bom! - 1.170 por pé quadrado. 798 00:36:52,960 --> 00:36:55,171 - 1.170 Cama-Estudo. - Bom trabalho. Incrível. Parabéns! 799 00:36:55,254 --> 00:36:57,757 Todo mundo, eles simplesmente fizeram um acordo recorde. Qual endereço? 800 00:36:57,840 --> 00:36:59,884 - Fica na Avenida Stuyvesant. - OK. 801 00:36:59,967 --> 00:37:02,845 - Stuyvesant… Stuyvesant e Jefferson? -Stuyvesant e Jefferson. 802 00:37:02,929 --> 00:37:05,348 -Casa de três famílias. -Eles vendem muitos. Eles não sabem. 803 00:37:05,431 --> 00:37:07,600 Mas é um recorde, acabou de ser fechado. 804 00:37:07,683 --> 00:37:09,435 Então assine o muro! Eles deveriam assinar? 805 00:37:09,518 --> 00:37:10,728 - Vamos! - Vai! Vai! Vai! 806 00:37:10,811 --> 00:37:12,897 - Leve para a parede! - Uau! 807 00:37:12,980 --> 00:37:14,398 Espere, vou te dar uma caneta. 808 00:37:14,482 --> 00:37:15,775 Para que todos entrem 809 00:37:15,858 --> 00:37:19,403 e ver que conseguimos uma venda de US$ 3,6 milhões em Bed-Stuy é ótima. 810 00:37:19,487 --> 00:37:20,571 Eu acho que é importante. 811 00:37:20,655 --> 00:37:23,157 Mas para mim, é sobre nós sabendo que fizemos isso 812 00:37:23,241 --> 00:37:25,201 e nós sabendo qual é o próximo objetivo. 813 00:37:25,284 --> 00:37:27,495 E nós queremos expandir a marca em Manhattan. 814 00:37:27,578 --> 00:37:29,038 Esse é o objetivo final. 815 00:37:29,121 --> 00:37:30,665 Ir! Assine! Maior. 816 00:37:30,748 --> 00:37:32,375 Sou uma pessoa muito competitiva. 817 00:37:32,458 --> 00:37:34,585 Há momentos em que eu vejo esses números e nomes, 818 00:37:34,669 --> 00:37:38,172 e eu digo, "Oh, palavra? Se você pode fazer isso, eu posso fazer isso." 819 00:37:38,256 --> 00:37:40,132 Alguns de vocês, se você consegue fazer dez, eu consigo fazer 40. 820 00:37:40,216 --> 00:37:44,428 E eu acho que se eu continuar nesse caminho, Eu chegarei lá. Basta clicar e clicar. 821 00:37:44,512 --> 00:37:46,514 Com toda a sombra isso deveria estar nisso, 822 00:37:46,597 --> 00:37:49,725 Espero que você tenha entendido… porque eu quis dizer isso. 823 00:37:49,809 --> 00:37:52,603 Não escreva sobre outras pessoas. Não é tudo sobre você. OK? 824 00:37:52,687 --> 00:37:53,688 Não é mesmo? 825 00:37:53,771 --> 00:37:55,773 Este, você nem conseguia lembrar o endereço. 826 00:37:58,276 --> 00:38:01,070 ♪ Eu quero tudo, quero o melhor E nada ♪ 827 00:38:02,196 --> 00:38:03,364 ♪ Eu quero tudo, hein ♪ 828 00:38:03,447 --> 00:38:05,449 ♪ Me dê isso, me dê aquilo, me dê mais… ♪ 829 00:38:06,117 --> 00:38:08,744 Vou encontrar a equipe do Studios no topo do Empire State Building. 830 00:38:08,828 --> 00:38:10,496 ♪ Eu quero o melhor e nada… ♪ 831 00:38:10,579 --> 00:38:12,498 Ele não fará US$ 95 milhões? 832 00:38:12,581 --> 00:38:15,626 Eu diria apenas, “O preço de hoje sempre parece caro.” 833 00:38:15,710 --> 00:38:19,255 “Em dois anos, serão 110. Serão 115." 834 00:38:20,256 --> 00:38:22,049 Tudo bem. Apenas faça isso. Obrigado. 835 00:38:27,471 --> 00:38:30,725 -Brock? Ah, perfeito. -Bem-vindo. A equipe do estúdio está lá em cima. 836 00:38:30,808 --> 00:38:34,103 Estúdios, bom. Vamos fazê-lo. Temos que subir as escadas? 837 00:38:34,186 --> 00:38:37,231 - Não, encontraremos o elevador. - Ah, graças a Deus. OK. Obrigado. 838 00:38:37,315 --> 00:38:39,900 - Número cinco para você. - Obrigado, senhor. 839 00:38:39,984 --> 00:38:41,986 Estamos indo para o topo do Empire State Building 840 00:38:42,069 --> 00:38:45,364 para fazer algum SERHANT. conteúdo promocional que posso enviar para minha equipe. 841 00:38:45,448 --> 00:38:48,284 - Tudo bem! - Bem-vindo. E aí? Você está pronto? 842 00:38:48,367 --> 00:38:49,243 Oi, pessoal. 843 00:38:49,327 --> 00:38:51,537 Redes sociais mudou tudo. 844 00:38:51,620 --> 00:38:55,958 Se você pode ganhar bilhões de dólares vendendo maquiagem pelo Instagram, 845 00:38:57,043 --> 00:38:58,544 você também pode vender imóveis. 846 00:38:59,128 --> 00:39:00,504 Então eu construí o SERHANT. Estúdios, 847 00:39:00,588 --> 00:39:04,842 que é realmente o primeiro desse tipo produtora interna. 848 00:39:04,925 --> 00:39:07,553 Se você não está avançando, você está ficando para trás. 849 00:39:07,636 --> 00:39:08,846 É um mundo selvagem. 850 00:39:08,929 --> 00:39:09,930 Ação. 851 00:39:10,014 --> 00:39:12,308 Ei, pessoal. É Ryan Serhant. 852 00:39:12,391 --> 00:39:16,228 Neste momento, estou de pé no topo do Empire State Building. 853 00:39:16,312 --> 00:39:20,024 O que te trouxe aqui não vai te levar lá. 854 00:39:20,107 --> 00:39:21,984 Você me ouviu dizer isso uma e outra vez 855 00:39:22,068 --> 00:39:24,362 porque eu acredito nisso em minha essência. 856 00:39:24,445 --> 00:39:26,739 Todo mundo me disse Eu não deveria me mudar para Nova York, 857 00:39:26,822 --> 00:39:28,491 Eu não deveria entrar no mercado imobiliário. 858 00:39:28,574 --> 00:39:33,704 E todo mundo me disse para não me tornar um CEO de tecnologia imobiliária. 859 00:39:33,788 --> 00:39:35,331 E aqui eu-- 860 00:39:36,707 --> 00:39:38,167 -Aqui estou. Espere um segundo. -Sim. 861 00:39:40,378 --> 00:39:41,629 Olá. 862 00:39:42,338 --> 00:39:43,881 Kayla. Olá. Você pode me ouvir? 863 00:39:45,091 --> 00:39:46,008 Kayla? 864 00:39:49,095 --> 00:39:51,597 Ei. Você pode me ouvir? 865 00:39:51,680 --> 00:39:54,475 Olha, estou no topo do Empire State Building agora. 866 00:39:54,558 --> 00:39:56,977 Uau! Isso é incrível! 867 00:39:57,061 --> 00:39:58,229 Você tem um... Oh meu Deus! 868 00:39:58,312 --> 00:40:00,189 Você tem uma oferta? É por isso que você está ligando? 869 00:40:00,272 --> 00:40:02,983 Estamos prestes a vender o mais caro cobertura nos Estados Unidos? 870 00:40:03,067 --> 00:40:05,361 E faça isso de cima do Empire State Building? 871 00:40:06,779 --> 00:40:08,489 Eu queria te dar um pouco… 872 00:40:10,366 --> 00:40:12,618 Acabei de ouvir de volta, e muito obrigado… 873 00:40:12,701 --> 00:40:14,787 Eu não posso… Kayla, você pode me ver? 874 00:40:14,870 --> 00:40:16,163 Você pode me ouvir? 875 00:40:16,247 --> 00:40:17,123 Olá? 876 00:40:17,206 --> 00:40:19,500 Deveria haver um melhor serviço lá dentro, se você quiser intervir. 877 00:40:19,583 --> 00:40:22,086 Ah, tudo bem. Espere, espere, espere. Aguentar. 878 00:40:22,169 --> 00:40:24,922 Aguentar. Deixe-me entrar. Deixe-me entrar. Aguentar. 879 00:40:30,553 --> 00:40:33,264 Eu perdi você? Eu perdi você? Olá? 880 00:40:33,889 --> 00:40:35,099 Ei. Como vai você? 881 00:40:35,182 --> 00:40:36,851 Ah, agora posso ver você. 882 00:40:36,934 --> 00:40:37,810 Ok, ótimo. 883 00:40:37,893 --> 00:40:40,646 Precisa colocar uma torre de celular no Empire State Building. 884 00:40:40,729 --> 00:40:44,066 Então espere. O que você acabou de dizer? Você tem uma oferta para mim? 885 00:40:46,318 --> 00:40:47,403 Eu não. 886 00:40:48,696 --> 00:40:49,947 Kayla… 887 00:40:50,030 --> 00:40:50,948 Sinto muito. 888 00:40:51,031 --> 00:40:52,116 Eu tentei o meu melhor. 889 00:40:52,199 --> 00:40:54,994 Mas ele decidiu dividir seus fundos 890 00:40:55,077 --> 00:41:00,499 e compre algumas unidades na cidade de Nova York e alguns em Los Angeles. 891 00:41:00,583 --> 00:41:03,335 -Tipo, a tese de investimento mudou ou… -Sim. 892 00:41:03,419 --> 00:41:06,505 Então, basicamente, a família da filha estavam todos se mudando para a cidade de Nova York, 893 00:41:06,589 --> 00:41:10,134 e então era um lugar muito legal para toda a família se reunir, 894 00:41:10,217 --> 00:41:11,677 porque estão todos espalhados. 895 00:41:11,760 --> 00:41:14,346 Mas a filha decidiu ficar em Los Angeles. 896 00:41:16,098 --> 00:41:17,725 Eu realmente queria fazer esse negócio. 897 00:41:17,808 --> 00:41:20,186 -Então… é uma decepção. -Você pode… 898 00:41:20,269 --> 00:41:22,563 Você pode fazer com que eles mudem de ideia? 899 00:41:22,646 --> 00:41:24,440 É a maior casa de todos os tempos. 900 00:41:24,523 --> 00:41:27,735 Hum, infelizmente, você sabe, eles vão passar. 901 00:41:28,944 --> 00:41:30,237 -Tudo bem, tchau. -Tchau. 902 00:41:35,159 --> 00:41:36,577 Hum… 903 00:41:45,544 --> 00:41:47,838 - Ok. Tudo bem, pronto? Pronto, pronto? - Sim. 904 00:41:50,382 --> 00:41:52,384 O que está errado? 905 00:41:55,179 --> 00:41:57,848 - Assumindo cargos ou vindo… - Vamos entrar no assunto. 906 00:41:57,932 --> 00:41:59,475 OK. Centralize-se comigo. 907 00:41:59,558 --> 00:42:01,393 Entendi. Tudo está ótimo. 908 00:42:01,477 --> 00:42:03,771 Tudo é incrível o tempo todo. 909 00:42:20,829 --> 00:42:24,250 eu pensei que eu poderia ser o melhor agente, 910 00:42:24,333 --> 00:42:26,460 e comece a melhor agência, 911 00:42:26,544 --> 00:42:27,920 e ser o único 912 00:42:28,003 --> 00:42:32,216 quem venderia a melhor cobertura do mundo. 913 00:42:33,717 --> 00:42:37,429 E até agora, falhei. 914 00:42:37,513 --> 00:42:40,599 Eu... eu... tipo, eu levo isso para o lado pessoal, 915 00:42:40,683 --> 00:42:43,727 mas tenho que abandonar a ideia 916 00:42:43,811 --> 00:42:46,897 do que eu pensei eu seria capaz de alcançar, 917 00:42:46,981 --> 00:42:48,899 porque não posso... não posso fazer tudo. 918 00:42:48,983 --> 00:42:50,651 Não posso fazer tudo sozinho. 919 00:42:51,318 --> 00:42:53,529 Uh… e isso é uma sensação estranha. 920 00:42:54,572 --> 00:42:57,491 Então vou usar os recursos que construí ao meu redor, 921 00:42:57,575 --> 00:42:59,577 e vou trazer meu melhor pessoal. 922 00:43:03,122 --> 00:43:05,833 Meu objetivo é levar nossa empresa do número seis 923 00:43:05,916 --> 00:43:07,042 para o número um. 924 00:43:07,126 --> 00:43:11,213 E você não chega ao número um por não vender esta cobertura. 925 00:43:12,214 --> 00:43:14,800 Uau. Uau! 926 00:43:14,883 --> 00:43:17,011 - Ó meu Deus. - Bananas! 927 00:43:17,094 --> 00:43:18,804 - Isso é uma loucura. - Sim. 928 00:43:18,887 --> 00:43:20,931 - Uau. - Bom, vocês estão todos aqui. 929 00:43:21,015 --> 00:43:22,975 - E aí? - Como tá indo? 930 00:43:23,058 --> 00:43:25,144 Bem-vindo à cobertura na Torre do Central Park. 931 00:43:25,227 --> 00:43:26,061 É uma loucura. 932 00:43:26,145 --> 00:43:28,230 Eu acho que posso ver a curvatura da Terra. 933 00:43:28,314 --> 00:43:29,565 Você pode. 934 00:43:29,648 --> 00:43:30,816 Estou falando sério! 935 00:43:30,899 --> 00:43:33,736 Você pode ver seis estados diferentes a partir desta visão. 936 00:43:33,819 --> 00:43:35,070 - Sem chance. - Uau. 937 00:43:35,154 --> 00:43:36,113 Sim. 938 00:43:36,196 --> 00:43:38,198 Ok, vamos conversar. 939 00:43:38,282 --> 00:43:39,325 - OK. - Sim. 940 00:43:42,161 --> 00:43:44,288 Eu tive essa listagem, e preciso vendê-lo. 941 00:43:44,872 --> 00:43:48,167 É um dos maiores desenvolvedores nos Estados Unidos. 942 00:43:48,250 --> 00:43:50,127 E este é um item caro. 943 00:43:50,210 --> 00:43:53,964 O preço pedido por isso, como você sabe, é de US$ 250 milhões. 944 00:43:54,048 --> 00:43:59,261 É o apartamento mais caro no mundo no mercado agora. 945 00:43:59,345 --> 00:44:02,264 Então isso é incrível, oportunidade incrível, 946 00:44:02,348 --> 00:44:06,894 e eu sei que realmente trabalhei nisso sozinho, muito, 947 00:44:06,977 --> 00:44:09,229 mas vocês são os melhores dos melhores. 948 00:44:09,313 --> 00:44:12,691 Você está incrivelmente conectado. Você tem gente por todo lado. 949 00:44:12,775 --> 00:44:17,404 Você vende coisas enquanto dorme, em todas as faixas de preço, em todos os lugares. 950 00:44:17,488 --> 00:44:21,283 Se eu não conseguir vendê-lo, eles dão para outra corretora, 951 00:44:21,367 --> 00:44:25,120 o que absolutamente não está bem para mim. 952 00:44:25,829 --> 00:44:28,290 O fracasso não é 100% uma opção. 953 00:44:33,003 --> 00:44:34,880 Então eu tenho um desafio para você. 954 00:44:38,092 --> 00:44:40,094 Esta listagem agora é sua listagem. 955 00:44:40,803 --> 00:44:42,930 E quero que todos vocês trabalhem em suas redes. 956 00:44:43,013 --> 00:44:46,350 Quero que você ligue para os telefones. Eu quero que você seja criativo. 957 00:44:47,393 --> 00:44:49,311 O primeiro a vendê-lo, 958 00:44:49,395 --> 00:44:51,855 para trazer um comprador onde fechamos o negócio… 959 00:44:53,816 --> 00:44:55,734 você receberá US$ 10 milhões. 960 00:45:07,871 --> 00:45:09,123 Vamos ver se funciona. 961 00:45:13,001 --> 00:45:15,629 O negócio imobiliário em Nova York é cruel. 962 00:45:16,463 --> 00:45:19,675 São tubarões, e quando sentem cheiro de sangue, eles virão. 963 00:45:20,342 --> 00:45:23,137 Tudo é justo na guerra e no mercado imobiliário. 964 00:45:23,220 --> 00:45:24,722 ♪ Se Deus existe… ♪ 965 00:45:24,805 --> 00:45:29,309 90% dos corretores de imóveis em Nova York ganham menos de 40 mil. 966 00:45:29,393 --> 00:45:32,980 E 40K é… Quer dizer, meu… meu relógio é cinco vezes maior. 967 00:45:37,025 --> 00:45:39,486 Você conhece esses outros CEOs com quem agora compito? 968 00:45:39,570 --> 00:45:41,697 Teremos esses altos e baixos. 969 00:45:41,780 --> 00:45:44,491 Faça com que pareça incrível, ou as pessoas vão pensar Não tenho condições de comprar uma escada. 970 00:45:44,575 --> 00:45:47,786 Como empresa, os riscos são um trilhão por cento maior. 971 00:45:47,870 --> 00:45:49,788 Você fez merda. Realmente. 972 00:45:49,872 --> 00:45:51,123 Ele está procurando por você para dar um passo à frente. 973 00:45:51,206 --> 00:45:55,085 Ryan poderia ter trazido qualquer um para discutir você. Ele me trouxe. Portanto, tenha isso em mente. 974 00:45:55,669 --> 00:45:58,046 Cobertura da Torre Central Park. Temos que vendê-lo. 975 00:45:59,131 --> 00:46:01,091 Alguns de nós foram chamados para a Torre do Central Park. 976 00:46:01,175 --> 00:46:02,468 Eu trabalhei pra caramba. 977 00:46:02,551 --> 00:46:05,345 Não há razão para isso Eu não deveria estar naquela sala. 978 00:46:05,429 --> 00:46:07,639 Quantas vezes seu nome está no mural do negócio? 979 00:46:08,682 --> 00:46:10,434 ♪ Para que eu possa orar mais tarde… ♪ 980 00:46:11,351 --> 00:46:13,437 Esta cidade lhe dará tudo. 981 00:46:13,520 --> 00:46:15,272 Uau! 982 00:46:15,355 --> 00:46:17,566 Mas também vai tirar tudo. 983 00:46:18,734 --> 00:46:21,236 Se você não começar a ficar duro, as pessoas vão comer sua comida. 984 00:46:22,654 --> 00:46:25,240 Por que você se sente Preciso provar uma coisa para você? 985 00:46:25,324 --> 00:46:28,410 -Você faz. -Eu sou a razão de você estar nesta empresa. 986 00:46:28,494 --> 00:46:30,662 -Você acha que algum dia deixaria SERHANT.? -Sim. 987 00:46:30,746 --> 00:46:33,582 -Chloe, tipo, é só conversa. -Seu pequeno podcast? 988 00:46:33,665 --> 00:46:35,292 Isso não é aceitável. Sair. 989 00:46:36,752 --> 00:46:40,380 Eu sou implacável quando se trata de proteger nossa marca. 990 00:46:40,464 --> 00:46:42,216 Eu não dou a mínima para quanto você vende. 991 00:46:42,299 --> 00:46:44,510 Se você vai ser um idiota, Eu vou demitir você. 992 00:46:44,593 --> 00:46:47,554 Ou segure-se a um padrão mais elevado nesta empresa, 993 00:46:47,638 --> 00:46:49,765 ou vá abrir sua própria empresa.